Estou trabalhando (mentalmente, por ora) no desenvolvimento da minha Teoria das Palavras Engraçadas, uma subdivisão da Teoria do Humor que explica por que rimos de algumas palavras específicas, isoladas ou em um determinado contexto.
Esquema principal (com nomes - assim como teoria - ainda provisórios):
1. Associação com palavra-tabu / Faux pas derivado
Associação feita pelo leitor/ouvinte da palavra com uma ou mais palavras-tabu, i.e., palavras cujo uso em situação formal pode não ser cabido. São exemplos: bicharalho (associação com caralho); trombeta (associação com tromba e boceta).
As associações obviamente variam em função da região, do ambiente, do nível cultural e de indeterminados outros motivos.
Tem sua base na Teoria do Alívio, proposta por Sigmund Freud, onde diz que a remoção de uma tensão causada por uma “censura” faz rir.
2. Expectativa frustrada
Frustração ou estranhamento frente ao destino tomado pela palavra, necessariamente diferente do imaginado pelo leitor/ouvinte da palavra. São exemplos: mula-jumping; telefusca; consertadiça.
Notadamente ocorre com uma frequência maior em palavras com uma quantidade média ou grande de letras.
Tem pontos em comum com a Teoria da Incorência, de Immanuel Kant.
3. Onomatopeia
Remissão onomatopéica a fenômenos engraçados por quaisquer motivos. São exemplos: pururuca; tuiuiú; reco-reco.
4. Sátira em relação a desvio (ou uso descabido) de norma culta e/ou associação do uso a grupo determinado
Uso satírico (normalmente por maiorias étnicas ou sociais) de expressão – remetente ou não a pronúncia, ortoépia ou prosódia características – usada normalmente por minorias, podendo ser essas idosos, estrangeiros etc. São exemplos: patata (variação da pronúncia da batata por ascendentes alemães); caldaloso (palavra erudita que saiu do uso popular há tempo, porém ainda é usada por idosos); tinqui-i (pronúncia não culta alternativa à expressão tinha que ir); psicola (variação de psicóloga)
5. Sonoridade explosiva
Satisfação cômica causada pela pronúncia de palavras com vogais explosivas. São exemplos: porpeta; bodega. Demanda mais estudo.
Depois de ter tomado certa forma a pesquisa, ocasionalmente hei de publicar mais resultados neste blog. Aguardo críticas.
Aquele abraço!