Amigos meus têm me convencido a deixar esse preconceito linguístico que carrego há certo tempo. Na verdade é um preconceito ortográfico somente, não tenho nada contra erros no uso de vírgula, por exemplo.
Enfim, a questão é que idiomas são mutantes e pelo visto a maioria das pessoas, parcela onde eu me incluo, não se dá conta disso. Não vou ser piegas ao ponto de usar o exemplo de “Vossa Mercê” que virou “você”, mas é uma coisa com a qual temos que começar a conviver.
Tente entender quando seu amigo escreve “concerteza”. Pode parecer feio, mas “equidade” sem trema também é. Onde eu quero chegar é que, no futuro, talvez concerteza seja escrito dessa forma mesmo.